译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太(tai)容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠(cui)。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟(zhong)(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸(za)碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
(18)庶人:平民。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
97.裯(dao1刀):短衣。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑶有:取得。